SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Dębicy Katalog księgozbioru

Audiobook

W koszyku

oceń

O króliku, który chce zasnąć / Carl-Johan Forssén Ehrlin ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka ; czyta Anna Mucha. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 1 płyta audio CD (35 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Forssén Ehrlin Carl-Johan (1978- ) Autor Mucha Anna (1980- ) Wykonanie Borówka Ewa Tłumaczenie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Królik Sen Usypianie dzieci

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne Książki dla małych dzieci

O króliku, który chce zasnąć to idealna propozycja dla rodziców mających problem z usypianiem swoich pociech, zarówno wieczorem, jak i w ciągu dnia. To innowacyjna i przełomowa publikacja, w której wykorzystano złożone techniki psychologiczne. Ta książeczka pomoże waszym dzieciom się odprężyć. Tekst należy czytać, stosując się do wskazówek autora, we wskazanych miejscach trzeba ziewać, zaznaczone kursywą zdania wypowiadać spokojnie i powoli, a pogrubioną czcionką zaakcentować. Ta opowiastka dociera do podświadomości dziecka – podświadomie odbiera ono sugestię, że należy spać. Zasypia szybciej i śpi spokojniej, a trudności z zasypianiem z dnia na dzień są coraz mniejsze. [audioteka.com]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-93 CD (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł przekładu: Rabbit who wants to fall asleep : a new way of getting children to sleep

Tytuł oryginału: Kaninen som sa gärna ville somna, 2010

Uwaga ogólna

Na okładce: Dla rodziców, których dzieci nie chcą spać.

Nagranie na podstawie edycji książkowej.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta Anna Mucha.

Uwaga dotycząca wersji oryginalnej

Tytuł oryginału: "Kaninen som sa gärna ville somna" 2010.

Tytuł przekładu: "The rabbit who wants to fall asleep: a new way of getting children to sleep ".

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Nagranie w formacie mp3.