Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży : bez cenzury

Book

In basket

rate

Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży : bez cenzury / Philip Pullman ; z angielskiego przełożył Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 462, [1] strona ; 21 cm.

Author

Pullman Philip (1946- ) Autor Wyżyński Tomasz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Bajki i baśnie Adaptacja literacka

Autorska wersja „Baśni” braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o odpowiednikach danej baśni w folklorze rosyjskim, włoskim, francuskim i angielskim. [lubimyczytac.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży (ul. Akademicka 10)

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Notes:

Tytuł orginału: Grimm tales for young and old ,2012

Bibliography, etc. note

Bibliografia na stronach 23-[25].